أثر المعنى في بناء المعايير النحوية

Résumé: ملخص: يشغل المعنى مكانة مثلى في كثير من المباحث المتّصلة باللغة والمهتمة بها إذّ مرّ ذاك الاهتمام إلى أنّ معنى التراكيب اللغوية هو أساس تخاطب البشر ، فكلُّ قولٍ يفيد معنى معيناً ، وتظهر أهمية أهمية المعنى أيضا في اعتباره العنصر الأساس الذي تبنى عليه المعايير النحوية، وهذا ما يدفعنا لطرح الإشكالية الآتية: "هل للمعنى أثر بارز في بناء المعايير النّحوية في المنظومة اللغوية العربية ؟" وللإجابة عن هذه الإشكالية توجب علينا الإجابة عن التساؤلات الآتية: ما هي العلاقة الرابطة بين المعنى وصنعة الإعراب؟ هل يؤثر المعنى في منع وتجويز التراكيب النّحوية ؟ إلى أيّ مدى يسهم المعنى في حذف أجزاء من التراكيب؟ هل لترجيح وجه إعرابي عن بقية الوجوه الإعرابية صلة بالمعنى المراد ؟ وتظهر أهمية هذا البحث في دراسته بعض الظواهر أو المسائل النحوية التي لها علاقة بمستلزمات المعنى ومعطياته في بناء المعايير النّحوية في البحث النّحوي محاولين إيضاح تلك العلاقة المتلازمة بين المعنى والمعايير النحوية. ولتحقيق هدفنا من الدراسة ارتأينا اعتماد تطبيق المنهج الوصفي التحليلي لأنه أكثر انسجاماً مع طبيعة المشكلة التي نسعى للإجابة عنها. Abstract: Times New Roman; size-12 (not more than 10 Lines) . Meaning occupies a place like me in many of the topics related to language and those interested in it, as this interest has passed to the fact that the meaning of linguistic structures is the basis of human communication, so every saying has a specific meaning, and its importance appears, and this is what prompts us to pose the following problem: “Does meaning have a prominent impact on building grammatical standards? In the Arabic linguistic system.” In order to answer this problem, we must answer the following questions: What is the relationship between meaning and the adjective of parsing? Does the meaning affect the prohibition and permissibility of grammatical structures? To what extent does meaning contribute to deleting parts of structures? Is weighting a syntactic face compared to the rest of the syntactic faces related to the intended meaning? The importance of this research appears in its study of some grammatical phenomena or issues that are related to the requirements and data of meaning in the construction of grammatical standards in grammatical research, trying to clarify that interrelated relationship between meaning and grammatical standards. To achieve our goal of the study, we decided to adopt the analytical descriptive approach because it is more in line with the nature of the problem we seek to answer.

Publié dans la revue: جسور المعرفة