رِحلةَ أحمد بن قاسم الْحَجَري (ت بعد: 1641م) في كتابهِ "ناصر الدِّين على القومِ الكافرين"
Résumé: تعدُ رِحلةِ "ناصر الدين على القوم الكافرين" لأحمد بن القاسم الحجري من أهم المصادرِ التي تناولت حياةَ الموريسكيينَ، سيما أنَّ الحجري بذاتهِ أحد أبناء هذه الفئة، ومِمن عَاصر أوجَ الأحداثِ التاريخية لمحنتهمِ، فدوَّنها في رحلتهِ هذه، التي رصدتَ لنا مُختلف تنقلاتهِ ومشاهداتهِ، فَعَكست لنا صورةً حيةً عن حياةِ الموريسكيين في الدولِ التي هاجروا إليها. تَكْمُنُ أهمية المقال في تناوله لكتاب "ناصر الدين على القوم الكافرين" لكونِ صاحبِه موريسكيًّا وشاهدَ عيانٍ نَقَلَ صُوَرًا حَيَّةً عن الموريسكيِّين في إسبانيا بين عامَيْ 1556-1609م من خلالِ أبرزِ مصدرٍ موريسكيٍّ كُتِبَ باللغة العربية بعد طَرْدِ المسلمين من الأندلس. فرصد الكتاب تحركات الحجري منذ بداية هروبه من الأراضي الإسبانية إلى بلاد المغرب، ثم رحلته السفارية إلى الدول الأوربية، وصولُا لرحلته للحج وعودته لمصر انتهائها باستقراره في تونس. لتعكس خطوط تلك الرحلة أهم المناطق التي استقر بها الموريسكيون بعد طردهم من الأراضي الإسبانية، والأوضاع التي واجهوها في تلك البلدان. الكلمات المفتاحية: Abstract: Ahmed ibn Qasim Al-Hajari “Nasir al-Din ‘ala al-Qawm al-Kafirin” is one of the most important sources that dealt with the lives of the Moriscos, especially since al-Hajari himself is one of the sons of this group, who lived through the height of the historical events of their plight, so he recorded them in his journey, which recorded his various travels and observations. The importance of the article lies in its treatment of the book “Nasir al-Din ‘ala al-Qawm al-Kafirin” because its author was a Moriscos and an eyewitness who conveyed vivid images of the Moriscos in Spain between 1556 and 1609 through the most prominent Moriscos source written in Arabic after the expulsion of the Muslims from Andalusia. The book traces al-Hajari's movements from the beginning of his escape from Spain to Morocco, then his travels to European countries, to his journey to the Hajj and his return to Egypt, ending with his settlement in Tunisia. The lines of this journey reflect the most important areas where the Moriscos settled after their expulsion from Spain, and the conditions they faced in those countries. Keywords:Al-Hajari;Moriscos;Morocco;Spain;journey;expulsion; Saadi Sultanate.
Mots-clès:
Publié dans la revue: عصور
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!