السيميائية وفوضى المصطلح

Résumé: يعد المنهج السيميائي من المناهج النسقية الحديثة، التي شغلت حيز من الدراسات النقدية والأدبية، والسيمياء كونها علم حديث ظهرت بوادره الأولى في أروبا وأمريكا ثم انتقل عبر الترجمة للعالم العربي، فأصبح كل دارس يقبل على هذا العلم يصطدم بمصطلحين اثنين ( السيميولوجيا و السيميوطيقا ) الشي الذي يدعوا إلى التساؤل: هل كلا المصطلحين يحمل نفس الدلالة ؟ بمعنى آخر هل كل مصطلح منهما يدل على علم السيمياء ؟ هذا ما سنحاول الإجابة عنه في هذه الدراسة، لنتنين من خلالها أن علم السيمياء والفوضى المصطلحية التي أحاطت به، وتعدد المصطلحات التي تعنى به إلا أن جميعها ورغم اختلافاتها دلت على علم العلامة. Abstract: The semiotic syllabus is one of the modern methodary approaches that has occupied a space of critical and literary studies. The semiotics are a modern science that first appeared in Europe and America and then moved through the translation of the Arab world, so every student accepts this science collides with two terms (semiology and semiotics), which falls into the question about the two terms, do they all have the same connotation? Or do they both have their own meaning?

Publié dans la revue: آفاق علمية