بنية لغة المفارقة في شعر مفدي زكريا نماذج من اللهب المقدس

Résumé: الملخص: يأخذ التركيب اللغوي في حيز البنية الشعرية، الجانب الأوفر من العملية النقدية، وذلك من منظور أن النص الشعري يتحدد وفق المعايير النقدية التي تؤطر الظاهرة الإبداعية، وتشخيص الخصوصية الفنية المضافة إلى سياق التجربة الشعرية الكلية، بمعنى: تشخيص تقنيات تركيب لغة الشعر، والتي صارت وسيلة لكشف الحقائق وخلق المعاني والدلالات، باستثمار جميع الممكنات اللغوية، ولعل أهمها، بنية لغة المفارقة أو الثنائيات الضدية التي سنحاول التنقيب على أغوارها الجمالية في ديوان اللهب المقدس: لمفدي زكريا. Abstract: Criticism interests extremely to the syntax in the field of the poetic structure, as the poetic text is determined by critique criteria that frame the creative phenomenon, pointing out the artistic feature added to the context of the overall poetic experience. So, that means to examine the techniques of the poetry syntax which have become a way to uncover the facts and create meanings and connotations, by investing all the language possibilities, the most important is the controversial structure or contrary binaries, which we will attempt to explore its aesthetic particularity in the Moufdi Zakaria ‘s “ Sacred Flame”.

Publié dans la revue: الكَلِم