إقامة الأمير عبد القادر في مدينة بورصة( 1853-1856م) بين الكتابات الغربية والوثائق العثمانية.

Résumé: الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى إلقاء الضوء على فترة هامة من حياة الأمير عبد القادر الجزائري أثناء إقامته في مدينة بورصة العثمانية بين جانفي 1853م و نوفمبر1856م مشتملة على فترة نهاية المقاومة المسلحة والاستسلام والإقامة في قصر أمبواز بالقرب من باريس بين 1849م-1852م ثم الانتقال إلى الأراضي العثمانية والاستقرار في مدينة بورصة، والمجهودات التي قامت بها الدولة العثمانية لخدمته، ورصد جانب من يومياته بالمدينة إلى غاية رحيله نحو دمشق أواخر 1856م. كل ذلك بالاعتماد على ثلاثة وثائق أرشيفية عثمانية باعتبارها مصدرا مهما لما تحتويه من معلومات أصيلة وفريدة تعطينا صورة أكثر وضوحا عن واقع هذه المرحلة المهمة والدقيقة من حياة الأمير عبد القادر في هذه المدينة العثمانية ، ومقارنتها بالكتابات الغربية المعاصرة للأحداث التي كتبها فرنسيون وانجليز، مدنيون وعسكريون، وخلصت الدراسة إلى عدد من النتائج التي تم التوصل إليها . Abstract : This study aims at shedding light on the important period of Emir Abd el-kader during his settlement in Bursa from January 1853 to November 1856, it includes the last period of armed resistance, surrender and settling down in Château d’Amboise near Paris (from 1848-1852), moving to the Ottoman lands, the settlement in Bursa, and the efforts of ottoman state in serving that prince and having some information about his life there till his departure towards Damascus at the end of 1856. All of that will be based on three ottoman documents archives, which are considered as an important source, since they contain original and special information that give us a clearer picture about the Emir Abd el kader life’s in that ottoman city, and comparing them with western and modern studies written by the French and the English either civilian, or armed .This study has reached various result .

Publié dans la revue: المعيار