Le Rap Algérien: Etude Historique Et Linguistique D’un Phénomène Artistique Et Social.

Résumé: الراب الجزائري: دراسة تاريخية ولغوية لظاهرة فنية واجتماعية ملخص تزامن ظهور موسيقى الراب في الجزائر مع تطور المجتمع على عدة مستويات؛ سياسية، اجتماعية، ثقافية، الخ. بعد أحداث أكتوبر 1988، تم إجراء العديد من الإصلاحات بالتزامن مع التغيرات العالمية التي شهدت انهيار جدار برلين وضعف المعسكر السوفيتي. تحمل مغنو الراب الشباب مسؤولية تقديم لمحة عامة عن جميع الأحداث التي عرفتها الجزائر في هذه الفترة؛ التعددية الحزبية، الإرهاب، الهجرة الى الخارج، البطالة وغيرها، بلغة بسيطة ولكنها مدروسة جيدًا.سيحاول مقالنا هذا تقديم لمحة تاريخية عن ظهور الراب في الجزائر وخصوصيات لغته. Le rap algérien: etude historique et linguistique d’un phénomène artistique et social. Résumé L’apparition du rap en Algérie a coincidé avec l’évolution de la société sur plusieurs plans, politique, sociale, culturelle, etc. Suite aux évènements d’octobre 1988, plusieurs réformes ont été faites, coincidant avec les changements internationaux qui ont conduit à l’effondrement dumur de berlin et l’affaiblissement du bloc soviétique. Les jeunes rappeurs se chargent de nous proposer un panorama général sur tous les évènements qu'a connu l’Algérie durant cette époque; multipartisme, terrorisme, fuite desjeunesvers l’étranger, chaumage, etc, dans une langue simple mais bien étudiée.Notre article tentera de donner un apercu historique sur l’apparition du rap en Algérie, et les particularités de sa langue. Algerian rap: historical and linguistic study of an artistic and social phenomenon Abstract The appearance of rap in Algeria coincided with the evolution of Algerian society on several levels, political, social, cultural, etc.Following the events of October 1988, several reforms were made to meet international demands which saw the Berlin Wall crumble and the Soviet bloc weaken.The young rappers are responsible for offering us a general overview of all the events of this time, multipartyism, terrorism, brain drain abroad, unemployment, food shortages, etc., in a simple but well-studied language. Our article will attempt to give a historical overview of the appearance of rap in Algeria, and the particularities of its language.

Publié dans la revue: الناصرية