الموسيقى الداخلية و الخارجية في ديوان " الجدارية " لمحمود درويش -مقاربة أسلوبية-

Résumé: تعد الموسيقى الداخلية و الخارجية من أهم مستويات التحليل الأسلوبي للنص الأدبي و قد خصّصت ذلك بشعر "محمود درويش" واخترته دون معاصريه باعتباره صوتا شعريّا مميّزا في الشعر العربي والعالمي، فهو أحد أبرز شعراء القرن العشرين وأكثرهم تجديدا وعملا في القصيدة الشعرية ، ما يقودنا إلى قراءة القصيدة الواحدة عدّة مرّات حتى ندرك الشيء القليل من الكثير مما تختزنه هذه القصائد والدواوين الدرويشية. اقتصرت دراستنا على ديوان " الجدارية " فاستندت على المنهج الأسلوبي لرصد الظاهرة الأسلوبية الصوتية على مستوى اللفظ و الجملة وتوضيحها بالاستشهاد بمحموعة من المقاطع. The Indoor and outdoor music multiplicity in leteral characteristics is among the most important levels of stylistic analysis of the literary text. Hence, in light of this, we have opted to shed light on the poetry of "Mahmoud Darwish". Preferred in this study over his contemporaries, he is considered a distinguished poetic voice in Arab and international poetry. He is one of the most renowned poets of the twentieth century and the one who introduced more renewal on poetry. Our study is limited to the “Mural” collection and analysis is based on the stylistic approach in order to examine the leteral stylistic phenomenon.

Publié dans la revue: الصوتيات