النقوش اللوبية لموقع تيركابين و مدى مساهمتها في كتابة تاريخ المنطقة.

Résumé: يتناول هذه الموضوع مسألة النقوش اللوبية المكتشفة في الأرياف و القرى المحادية لعاصمة المملكة النوميدية " كرتن"، و مدى مساهمتها في اثراء تاريخ المنطقة أمام غياب المصادر الأدبية. و حتى نتمكن من معرفة ذلك ، اعتمدنا على ثلاثة نقيشات عثر عليها في منطقة " تير-كابين، بقرية " بووشن"، التي تبعد عن شرق عين مليلة بحوالي 15 كلم و جنوب سيقوس بحوالي 10 كلم. و بعد الدراسة و التحليل تم استنباط العديد من المعطيات في مختلف المجالات ، منها الجغرافية و المجال الاثني العرقي و المجال العسكري و الثقافي دون أن ننسى المجال الديني، و الذي استخلصنا منها أن هذه المجتمعات محافظة على أصلها اللوبي النوميدي. Abstract: This theme addresses the question of the inscriptions of Libyan discovered in the countryside and the border villages of the capital of the Kingdom of Numide "Cirta" and the extent to which they contribute to enrich the history of the region in the face of the absence of literary sources. To find out, we relied on three discoveries in the Tir-Kabbine region of the village of Bouchene, which is about 15 kilometres east of Ain-M'lila and about 10 kilometres south of Sigus After study and analysis, many data have been extracted in various fields, including geography, ethno-ethnic, military and cultural, not to mention the religious field, which we have concluded that these societies retain their origin Libyco-numide.

Publié dans la revue: مجلة هيرودوت للعلوم الإنسانية والاجتماعية