نظريّة التّأويل عند (أُمبرتو إيكو)، دراسة وصفيّة تحليليّة
Résumé: يتناول البحث نظريّة التّأويل عند (أُمبرتو إيكو) وصفاً وتحليلاً، حيث يقف على مبادئها وأهم آلياتها الإجرائيّة، كما يُبرّز العلاقة بين تنظيرات إيكو وإبداعاته من خلال روايته العدد صفر، ويسعى أيضا إلى بيان كيفيّة استقبال النّظريّة في الخطاب النّقديّ العربيّ المعاصر ومدى تأثيرها فيه، إلى جانب قيامه بتتبع مسارات التّعضيد النّصيّ (الّذي يقوم بها القارئ النّموذجي) لروايات جلال برجس. وذلك قصد الإجابة عن الإشكاليّة المتعلّقة ببيان رؤى إيكو ومدى نجاعتها وتأثيرها في النّقد عموما. أمّا عن المنهج المتّبع في البحث، فإنّه يندرج ضمن نقد النّقد، ويقوم على الوصف والتّحليل باعتبارهما الآليتين الأنسب لعرض وتحليل إشكاليات البحث. فضلا عن المقارنة بين بعض الآراء والأفكار المتضمنة في البحث. وقد توصل البحث في الختام إلى أنّ نظريّة التّأويل عند إيكو أساسها التّعضيد النّصيّ الّذي يقوم به القارئ النّموذجيّ، إذ تحتكم لضوابط تعصمها من الإفراط. حيث برزت علاقتها بإبدعاته الرّوائيّة الّتي شكّلت ميدانا خصبا لها. ولاحظنا في استقبال النّظريّة في الخطاب النّقديّ العربيّ المعاصر أنّ الجهود التّرجميّة والوساطة التّنظيريّة بارزة في حين قلّ الجانب التّطبيقيّ. كما أنّ بيان إحداثيات التّوقع في نصوص (جلال برجس) أكّد مدى نجاعة نظريتّه في قراءة النّصوص العربيّة.
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!