المعاني المستلزمة في الخطاب القرآني _دراسة تداولية وفق القواعد الحوارية_

Résumé: يتمحور موضوع هذا المقال حول دراسة ظاهرة تداولية لصيقة باللغات الطبيعية، وهي ظاهرة الاستلزام الحواري، حيث تسعى هذه الدراسة إلى رصد المعاني المستلزمة في الخطاب القرآني إذ يتم الانتقال من المعنى الحرفي إلى المعنى المستلزم انطلاقا من مبدأ الخرق الغرايسي وانتهاك القواعد المتفرعة عن مبدأ التعاون، ويرى غرايس الأب الروحي لنظرية الاستلزام الحواري أن هذه القواعد تنزل منزلة الضوابط التي تضمن الإفادة وتبلغ الغاية في الوضوح، فتكون المعاني التي يتناقلها المتكلم والمخاطب صريحة وحقيقة في حين يؤدي خرقها وانتهاكها إلى انتقال المعاني الصريحة إلى أخرى مستلزمة وخفية. Abstract: This article studies natural phenomenon related to human languages, Where this article aims to extract the implicit meanings in the Qur’anic discourse, The transition from the explicit meaning to the implicit meaning based on the perative principale and the pragmatics conversational rules, and Grice sees the founder of the theory of conversational implicature that these rules try to control the dialogue in order to convey the intent and achieve the conversational goals, where the research aims to determine the ways to move from the literal meaning to the hidden meaning

Publié dans la revue: مجلة طبنـــة للدراسات العلمية الأكاديمية