فضاءات الآخرية في الرواية النسوية الجزائرية المعاصرة

Résumé: تهدف هذه الدراسة إلى الوقوف على نماذج من صور الآخر/المذكر في أعمال روائية نسوية جزائرية. و يمثل البحث عن صورة الذات (الأنا) فردية كانت أم جماعية، و الوقوف عن كنهها أهم ما يعمّق وعي الذات بذاتها، و إدراكها لعوالمها الدّاخلية، و علاقتها بالآخر(الهو). و قد شكلت العلاقة بين الذات و الآخر مجال اهتمام خاص من طرف الفلاسفة و الأنتروبولوجيين، و علماء النفس، لما تقتضيه معالجتها من انفتاح على قضايا الفهم و التوافق و الحوار و التبادل و التواصل و الاختلاف... إلخ . وبالتطور في المجالات جميعها تحولت المرأة من موضوع للكتابة تستبيحه السلطة الذكورية كيفما شاءت، إلى ذات فاعلة، تتحكم في حركية الإبداع السردي. وقد اقتفينا أثر تلك العلاقة بين الذات/المؤنثة، والآخر/المذكر ، واستخلصنا أنها تتكامل، وتختلف إلى حدّ التعصب، أوالتمرد، أوإقصاء للآخر. Abstract : This study aims to identify models of the other / masculine images in the works of Algerian feminist novelist. The search for the image of the self (ego) is individual or collective, and to stand for itself is the most important thing that deepens the awareness of the self itself, its perception of its inner worlds, and its relation to the other. The relationship between the self and the other has been a special area of interest for philosophers, anthropologists and psychologists for their openness to issues of understanding, consensus, dialogue, exchange, communication, difference, etc. In all areas of development, women have been transformed from a subject of writing that the masculine authority, whatever it wishes, to a functioning actor controls the dynamics of narrative creativity. We have followed the effect of that relationship between self / feminine and other / masculine, and concluded that they are complementary, and vary to the extent of intolerance, rebellion, or exclusion of the other.

Publié dans la revue: مجلة إشكالات في اللغة و الأدب