سيميائية اللغة في أعمال عبد الملك مرتاض الروائية التناص -العنونة
Résumé: - تسعى هذه الدراسة إلى إبراز قيمة ظاهرتين لهما تميزها داخل العمل الروائي بشكل عام وفي أعمال عبد الملك مرتاض الروائية بشكل خاص،هما التناص والعنونة. - فالعنوان رغم أنه خطاب قصير إلا انه وبحكم الموقع الذي يحتله في النص هو الأول الذي يساهم مساهمة كبيرة في إخراجه من الظلامية إلى العالمية ،حيث ما كان يمكن أن تعوز هذه النصوص التخليد في الزمن لولا العنوان. - والتناص هو الآخر يعتبر الحديث عنه هو حديث عن النص،لأنه يطرح:من يولد من؟أي هل النص هو مجموعة تناصات(أما التناص يولد من مجموعة النصوص؟. - وقد اعتمدت المنهج السيميائي وسيلة للتوغل في روايات عبد الملك مرتاض،لأن هذا المنهج مقيد بضوابط منهجية لا مجال للأهواء فيها،إجراءاتها لا تأبه بحرفية النص وتسعى إلى التوصل إلى معرفة كيفية قول النص ما يقول،وماذا يريد أن يقول،أي أنها تنطلق من الشكل لتصل بواسطته إلى المعنى وقد قسمت البحث إلى مقدمة ومدخل وستة فصول منها فصلان نظريان والأربعة المتبقية تطبيقية. - خصصت المدخل للحديث عن اللغة الروائية ،والفصل الأول رصدت فيه التناص من حيث المفهوم والمصطلح،وفي الفصل الثاني وقفت على التناص الديني ،وفي الثالث على التناص الأدبي ،وفي الرابع على التناص التاريخي،وفي الخامس قدمت مفاهيم نظرية عن العنوان وفي السادس أبرزت إستراتيجية العنوان في روايات عبد الملك مرتاض الروائية.
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
