الكتابة الفلسفية في الجزائر بين التنظير والممارسة
Résumé: صدرت في الجزائر مطلع السنوات الأخيرة مجموعة من الكتب ذات الطابع الفكري والفلسفي وهذا ما يوحي بازدهار الفعل والنشاط الفلسفيين في الجزائر ومعظم الكتابات والكتب الصادرة في هذا المجال هي من وضع وترجمة أساتذة جامعيين، أمثال أعمال الدكتور عمر مهيبل وكذا ترجمة نادية بونفقة لمقال هايدغر"مادا يعني التفكير" وكذا أعمال وترجمات الدكتور محمد شوقي الزين مثل "فلسفة التأويل" لهانز جورج غادامير،وغيرها من الأعمال المطروحة على الساحة الفكرية والفلسفية التي لاقت رواجا في الجزائر وعند مختلف المشتغلين بالحقل الفلسفي في الوطن العربي ككل، وهي كلها أعمال تشير إلى ازدهار الفعل الفلسفي بالجزائر وتطوره، لكن الدوران حول ذلك وعدم تفعيل وتطوير هذا الفكر في حياتنا الراهنية والاجتماعية والسياسية والثقافية يبقى عملية تواصلنا مع الغرب لا تتجاوز حدود الترجمة وليس توطين المفاهيم والرؤى، كما انه يبقي عملية الفعل الفلسفي عند في مستوى الحدود النظرية والمؤسسات الأكاديمية.
Mots-clès:
Publié dans la revue: مجلة دراسات إنسانية
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!