شعرية التشخيص في مسرحية "الوردة والسياف" لعز الدين ميهوبي

Résumé: ملخص المقال: يُبنى الخطاب المسرحي على جملة من البنى الفنية التي يشترك فيها مع بعض أنواع الخطاب الأخرى، والتي تعد أساسا لتشكله، ولعل أهمها على الإطلاق التشخيص، الذي لا يقتصر على إظهار الشخصية بالمظهر الإنساني المألوف، وإنما تتدخل فيه عوامل أخرى تتصل بالمؤلف وبالمخرج ثم بالممثل لتصل إلى القارئ، الذي يدخل برصيده الثقافي وتصوراته القبلية، ومخزونه الفكري والديني والاجتماعي ليقدم لنا تصورا يختلف عن تصورات الآخرين. وهذا المقال يطرحواحدة من إشكاليات الخطاب المسرحي، والمتمثلة في التشخيص وأساليبه أو بالأحرى كيف يشخص الكاتب المسرحي شخوصه؟ وكيف يكشف عن خباياها؟ وكيف يجليها لقارئه؟وذلك من خلال مسرحية " الوردة والسياف" لعزالدين ميهوبي. الكلمات المفتاحية:المسرح، التشخيص، الممثل، المخرج، المظهر، الحركة،مونولوج. Abstract The theatrical discourse, as some other types of discourse, is based on a series of central artistic features notably the characterization. The latter is not restricted to showing the characteras a common human being but as a result of other contributing factors such as: the playwright, the director, the actor, and the reader who contributes with his cultural prerequisites and intellectual, religious and social background to give us new perceptions. This paper deals with the characterization process in the theatrical discourse. Through the study of Azzeddine Mihoubi’s play “The Rose and the Swordsman», we will try to answer two main questions: How does a play writer profile the characters? How does he reveal their settings to the audience?

Publié dans la revue: أبوليوس