صورة المرأة الأمريكية في الرواية العربية المعاصرة

Résumé: L'image de la femme Américaine dans le roman arabe contemporain . Cette Communication se propose d'analyser l'image de la femme américaine dans les œuvres de trois grands romanciers arabes ( Jordanie / Liban/ Maroc...). Son but est de réaliser une synthèse rendant compte de la façon dont ces romanciers voient « l'autre » . Quatre différentes images sont présentées par nos romanciers : la prostituée , la déracinée , l'intellectuellesage et l'Américaine [Arabe . Chaque image diffère de l'autre selon la position sociale et idéologique de l'auteur Quoi qu'il en soit , cette femme américaine , à la fois belle et laide , aimée et détestée , incarne l'image d'une civilisation machiniste , minée par les maladies sociales et psychologiques . Elle est souvent présentée comme un être lubrique , habité par les pulsions du désir , un être qui préfère vivre les instants présents , répondre aux appels de sa chair sans scrupules ni pudeur . يحلل هذا البحث صورة المرأة الأمريكية كما أنعكست في مرآة الرواية العربية المعاصرة بموضوعية و بعيدا عن العواطف فهو (أي بحث) ينتمي إلى تلك الدراسات التي تعالج نظرة الشعوب إلى بعضها، والتي نالت، في العقود في العقود الأخيرة إهتمام المقارنيين العرب

Publié dans la revue: IMAGO Interculturalité et Didactique