نحو معالجة بلاغيّة لقصيدة من الإبداع الشّعريّ الأندلسيّ -مدحيّة ابن جابر الأندلسيّ اختيارا-

Résumé: الملخص تهدف هذه المقالة إلى الكشف عن الجوانب البلاغيّة في نصّ من الإبداع الشعريّ الأندلسيّ في القرن السّابع، ويتعلّق الأمر بالشّاعر المكثر "ابن جابر الهواري الأندلسيّ" الذي ذاع صيته في عالم القصيدة المدحيّة النبويّة من خلال ديوانه الشّعريّ "عرائس المنح ونفائس المدح" وهو الدّيوان الذي لقي الكثير من القبول والاستحسان من طرف شعراء وعلماء ذلك الزمان. أمّا عن فحوى الدّراسة، فقد كانت المناحي البلاغيّة المرصودة في إبداع هذا الشّاعر محصورة في إضاءة مفهوم الصّورة في نظر النقّاد أوّلا، ثم الصّورة اللغويّة المجرّدة والمباشرة، لتنتقل إلى الصّورة التشبيهيّة والاستعاريّة المعتمدة بالنصّ، وصفا وتحليلا وإيضاحا للغرض المقصود في التوظيف مع تحديد الأثر الناتج عن هذا التوظيف، معتمدين في ذلك على جملة من المصادر والمراجع العلميّة ذات الصّلة المباشرة بالموضوع، خصوصا ما تعلّق بمباحث الصّورة ومتعلّقاتها. This article aims to reveal the rhetorical aspects in a text of Andalusian poetic creativity in the seventh century. Much acceptance and approval by the poets and scholars of that time. As for the content of the study, the rhetorical aspects observed in the creativity of this poet were confined to illuminating the concept of image in the eyes of critics first, then the abstract and direct linguistic image, to move to the simile and metaphorical image adopted by the text, describing, analyzing and clarifying the intended purpose of employment while specifying the effect resulting from This employment, relying on a number of scientific sources and references directly related to the subject, especially what is related to the image and its related topics.

Publié dans la revue: المقاصد في اللغة والأدب