أفعال الكلام في كتاب الأذكياء لابن الجوزي-مقاربة تداولية-

Résumé: تبحث هذه الدراسة في نظرية الأفعال الكلامية التي شكّلت منعطفا مهمّا في مجال الدراسات اللسانية وكانت النواة المركزية لكل البحوث التداولية، وقد قامت على فكرة أساسها أنّ اللغة ليست للتواصل وحسب وإنّما هي مؤسسة تتكفّل بإحداث تغيير في الواقع وإنجاز أفعال بما يلفظ من قول، وقد اخترنا لتطبيق هذه النظرية في ظل المنهج التداولي مدونة تراثية، وهي نماذج من الحوارات الواردة في كتاب "الأذكياء" لابن الجوزي، وذلك للوقوف على الأفعال الكلامية التي ينتجها المتكلم. وقد أتاحت لنا هذه المنتخبات تقصي هذه الظاهرة، ومعرفة الأثر الذي تركته في المتلقي وظهر في التغيير الذي حدث على أرض الواقع. This study investigates in the speech act theory that made a crucial inflection point in linguistics, being the central nucleus for all the researches in pragmatics. The study is based on the idea that consists of language being not just the mean of communications but a whole institution that ensures change in reality, making accomplishment of acts upon the words spoken. And in order to put the theory into application, considering the pragmatic method, we have chosen a traditional text; ibn el-jawzi’s “the clever ones”, which allowed us to stand on the completion of the acts of speech produced by the person speaking and what is it has of impact on the receivers, and the change that appears in reality.

Publié dans la revue: social and human sciences review مجلة العلوم الاجتماعية والانسانية