مصطلح "الغرب الإسلامي" بين الرفض والقبول

Résumé: ظهر مصطلح في الدراسات الغربية الحديثة اعتمده الباحثون المحدثون من المؤرخين وغيرهم ، وهو الغرب الإسلامي " occident musulman ويعنون به الجناح الغربي من العالم الإسلامي ،ابتداء من ليبيا إلى المحيط الأندلسي بما في ذلك الضفة الشمالية الغربية من البحر الأبيض المتوسط ، وشاع استعمال هذا المصطلح في اللغات الأوروبية الحديثة . ويدافع إ. ليفي بروفنسال عن صلاحية إطلاقه واستخدامه قائلا : " عدد محدود من مؤرخي الإسلام والمسيحية في العصور الوسطى ، استطاع فيما يبدو أن يفسح المجال لتعبير سهل واضح الدلالة ، كي يدخل ويأخذ مكانته من الحياة ، وهذا المصطلح هو تعبير " الغرب الإسلامي" والذي أود قبل كل شيء أن أبرر استخدامه الذي شاع منذ عهد قريب ، وهو ينصرف إلى مجموعة جغرافية بالغة التناسق فيما بينها وتقع على جانبي غربي البحر المتوسط تمتد سواحله حتى سواحل الأطلسي وتشمل شمال إفريقيا ، وشبه جزيرة إبيريا ، ويتضح من هذا أنه مصطلح حضاري وليس مصطلحا مكانيا تطور تطورا جغرافيا

Publié dans la revue: عصور