تجليات الأصول التقريبية للتداولية في التراث اللغوي العربي _طه عبد الرحمن أنموذجا_

Résumé: ملخص: تتجلى اللسانيات الحديثة بمختلف فروعها بأصول تقريبية في التراث اللغوي العربي وذلك لطبيعة البحث اللساني بين الأصالة العربية والحداثة الغربية، ولأنّ من دواعي البرهنة عن هذه الأصالة إثبات قصب السبق العربي في حقل اللسانيات عموما واللسانيات التداولية استثناء، وذلك من خلال إثبات الحداثة في التراث اللغوي العربي. ومن هذا المنطلق؛ فقد اهتدى علماء العرب إلى أدق جزئيات البحث اللساني قصد فك التشفير اللغوي وتحليل محتوياته والكشف عن مقاصده، وفي محاولة تأصيلية لهذا العلم بتبني شرط الحداثة سوف نرصد علماً من لسانيي التراث الذي اشتغل وفق طريق مغاير لما ألفه النقد اللساني العربي في الكشف عن أصول اللسانيات التداولية؛ مُمَثلا في أنموذج طه عبد الرحمن من خلال كيفية مقاربته التداولية للتراث اللغوي العربي. Abstract: Modern linguistics in the Arabic linguistic heritage due to the nature of linguistic research between Arab originality and Western modernity, of the reasons for proving this originality is to prove the Arab precedent in the field of linguistics in general and pragmatic linguistics as an exception by proving modernity in the Arabic linguistic heritage, and from this point of view, Arab scholars have been guided to the most accurate parts of linguistic research in order to decipher the linguistic code, analyze its contents and reveal its purposes, and in an attempt to authenticate this science by adopting a condition Modernity We will observe a knowledge of the linguists of the heritage that worked according to a different path from what Arabic linguistic criticism is familiar with in revealing the origins of pragmatic linguistics, represented by Taha Abdel Rahman through how he approaches the Arabic linguistic heritage.

Publié dans la revue: مجلة الخليل في علوم اللسان