أنثروبولوجية الصورة الحكائية في الأدب الشعبي الجزائري: المرأة أنموذجا

Résumé: تهدف هذه الدراسة إلى البحث عن الصورة المقدمة لشخصية المرأة في الأدب الشعبي، في الحكاية الشعبية خصوصا، داخل المجتمع الجزائري، أي كيف صيغت فنياّ التصورات الموجودة حول المرأة داخل المجتمع الجزائري (منطقة تيسمسيلت أنموذجا)، متفاعلة بالمظاهر الاجتماعية والاقتصادية والثقافية والنفسية. يعتبر الأدب الشعبـي، أهم مكونات الموروث الشعبي و يعرف بأنه كلّ الفنون القَولية التي أبدعتها الجماعة الشعبية، كما يتضمن الأدب الشعبي، ضمن مكوناته، الحكايات الشعبية التي يعتقد الكثير أنها خرافات خيالية، بَيد أنّ الحكاية الشعبية تعكس في مكنونها حياة الشعوب و تعبر عن أفكارهم، كما تحمل قيما و معطيات اجتماعية، تربوية، نفسية وتاريخية. توصلت الدراسة إلى أن الحكاية الشعبية قد تضمنت عدّة جوانب من شخصية المرأة، إذ تَبين أنّه كان لها دور هام في الحياة الاجتماعية والاقتصادية والثقافية، من خلال علاقتها بأفراد أسرتها والمجتمع، وأشارت نتائج الدراسة كذلك، إلى أنّ المرأة قد ظهرت كشخصية متميزة، استطاعت بها أن تعبّر عن احتياجاتها النفسية، وإبراز مكانتها. The aim of this study is to investigate the image of the woman’s personality presented in popular literature, particularly in the folk tale, within the Algerian society, i.e., how the perceptions about women in the Algerian society (in Tissemsilt region) have been worded artistically, interacting with social, economic, cultural, and psychological aspects. Popular literature is the most important component of the popular heritage. It is known as all the folk oral arts produced by a popular group. Popular literature includes, inter alia, folk tales that many believed to be myths and legends. However, the folk tale reflects people's lives and expresses their ideas. It carries values and social, educational, psychological and historical data.

Publié dans la revue: