المدينة العتيقة كموروث ثقافي: استقراء نشأة وتطور خنقة سيدي ناجي، Cultural Heritage: A Study Of The Origins And Evolution Of Khenguet Sidi Naj

Résumé: تهدف هذه الدراسة إلى استكشاف معمق لأحد أوجه الموروث الثقافي المادي المتجسد في المدن العتيقة بمنطقة الأوراس الزيبان، مع التركيز على النواة القديمة "خنقة سيدي ناجي" كحالة دراسة رئيسية. يأتي هذا الاستكشاف من خلال تحليل أنثروبولوجي دقيق لتاريخ نشأتها وتطورها عبر الزمن، بالاستناد إلى المعالم الأثرية التي تشكل جزءاً لا يتجزأ من نسيج المدينة. وتطرح الدراسة تساؤلات حول العلاقة بين تلك المعالم والمتخيل الاجتماعي للسكان المحليين، وكيفية مساهمة هذا المتخيل في تشكيل رؤية ثقافية فريدة لماضي المدينة وحاضرها، يتناول البحث كذلك كيفية تعامل المجتمع المحلي مع هذه المدينة العتيقة، ومدى قدرتها على التكيف مع التحولات الاجتماعية والثقافية والتاريخية التي شهدتها عبر العصور. ومن خلال استقراء ماضي المدينة، تسعى الدراسة إلى فهم الأسس التي قامت عليها، وكيفية تطورها، كما يتناول البحث دور هذه المدن العتيقة في الحفاظ على الهوية الثقافية للمنطقة، ويبحث في طرق الاستفادة منها كأداة للتنمية الاقتصادية والسياحية، وذلك من خلال توظيف هذه الهوية التراثية في مشاريع تنموية تتناسب مع خصوصيات المكان.، تركز الدراسة أيضاً على أهمية الحفاظ على طابع المدينة العتيق مع انفتاحها على التغيرات الحاصلة في المجتمع، لضمان استمراريتها كفضاء تاريخي وثقافي يمكنه التكيف مع التحولات دون المساس بجوهر هويته. ومن خلال هذا المنظور، تطرح الدراسة نموذجاً يمكن أن يستفيد منه القائمون على السياسات التنموية والمهتمون بالحفاظ على التراث الثقافي، ليكون وسيلة للتنمية المستدامة في منطقة الأوراس This study aims to conduct an in-depth exploration of one of the tangible cultural heritage forms embodied in the old cities of the Aurès-Zibans region, with a focus on the ancient core of "Khenguet Sidi Naji" as the primary case study. This exploration is achieved through a meticulous architectural and anthropological analysis of its origins and evolution over time, drawing on the archaeological landmarks that are integral to the fabric of the city. The study raises questions about the relationship between these landmarks and the social imagination of the local population, and how this imagination contributes to shaping a unique cultural vision of the city's past and present،The research also addresses how the local community interacts with this ancient city, and its capacity to adapt to the social, cultural, and historical transformations it has undergone through the ages. By examining the city's past, the study seeks to understand the foundational principles upon which it was built and how it evolved. Additionally, the study explores the role of these old cities in preserving the cultural identity of the region, investigating ways to leverage them as tools for economic and touristic development by employing this heritage identity in development projects tailored to the specificities of the place. The study also emphasizes the importance of maintaining the city's ancient character while allowing it to open up to ongoing societal changes, ensuring its continuity as a contemporary historical space that can adapt to transformations without compromising the essence of its identity. From this perspective, the study proposes a model that can benefit policymakers and those interested in cultural heritage preservation, making it a means for sustainable development in the Aurès region

Publié dans la revue: أنثروبولوجيا