المكونان الحسي والبصري في المنجز الشعري العربي (نماذج مختارة) Sensory And Visual Components In Arabic Poetry (selected Samples)

Résumé: ملخص: يسعى الشاعر للتعبير عن خوالج نفسه وأحيانا أخرى يحاول مخاطبة جمهور متذوق للشعر، وطلبا للتفاعل والتأثير في المتلقي، نجد بعض الشعراء قد سلكوا مسلكا مخالفا للمعتاد، فخرجوا من دائرة التقليد إلى الآفاق الواسعة، فنلفيهم وظفوا الإشارات الصوتية والحركية في أبسط تجلياتها وذلك ما يسمى بالقوافي الحسية، كما هيكل بعضهم المادة الشعرية في أشكال هندسية مختلفة، ناهيك عن استثمار الحرف العربي بجمالياته، وكل ذلك فيما يسمى القصيدة البصرية، وينسحب أمر التجديد أيضا على الشعر التفاعلي الذي أضحى حاضنا للمكونين الصوتي والبصري. وتأسيسا على ما سبق سنعرض في هذا الورقة البحثية لنماذج شعرية مختلفة حفلت بالمكونين الحسي أو البصري، أو بهما معا، في تجربة تعتبر خرقا للنسق المتعارف عليه في الإبداع الشعري الأدبي العربي، مستهلين بحثنا بذكر المبادئ النظرية وصولا لعرض التجارب الشعرية وتحليلها. كلمات مفتاحية: : المكون الحسي، المكون البصري، الشعر العربي، الإبداع. Abstract The poet seeks to express his inner feelings and sometimes tries to address an audience that can taste poetry. Some poets have chosen to take a different path going from the circle of tradition to broad horizons seeking to affect the audience and make them react to their works. Therefore; they applied the sound component in its simplest manifestations and that is called sensory rhymes. Some of them have structured the poetic matter in different geometric shapes by investing the Arabic letter with its aesthetics as well under the name of visual poem. And the matter of renewal also applies to interactive poetry that has become a source of sound and visual components. Based on what has been said earlier; we will present in this research paper some different poetic samples that included sound component or visual component or both of them in an experience that is deemed to break the ordinary mode in the Arabic literary poetic creativity, starting by mentioning the theoretical principles then presenting and analyzing the poetic works. Keywords: sensory Component; Visual Component; Poetry; creativity.

Publié dans la revue: الكَلِم