الميتا لغة في شعر سليمان العيسى (قصيدة " طليعة الألم" نموذجا) دراسة سيميائية–تحليلية

Résumé: ظل السعي العلمي المتزايد نحو تقنين ظاهرة التأويل و التحليل كان لابد علينا استيعاب الأصول الابيستيمولوجية للنظرية السيميائية كما أن مفهوم الحداثة دفع النقاد الى استثمار علوم اللسان و النقد الأدبي من أ جل مقاربة النص الشعري بمنهج يسمح بتحديد أدبية الخطاب و بؤرة الفعل الشعري في كل نص إبداعي و يبدو أن السيميائية منهج يسمح للدارس بمدى أوسع من التفكير و حرية أكثر من التحليل و يلقي عليه مسؤولية أكبر إذ يتطلب الفهم و الرؤية و التأويل و قد غزت الدرس النقدي الحديث و وفرت له سبل قراءة جديدة و مغايرة اكثر عمقا و تعددا راهنت على كثافة النص و عمق طبقاته و غنى عتباته و ثراء معناه و إشكالية خطابه و لعل هده الدراسة تكشف لنا قدرة هدا المنهج على مقاربة النص الشعري العربي المعاصر من خلال قراءة شعر قراءة سيميائية. In light of the increasing scientific endeavor towards codifying the phenomenon of interpretation and analysis, we had to comprehend the estemological origins of the semiotic theory, just as the concept of modernity pushed critics to invest in the sciences of the tongue and literary criticism in order to approach the poetic text with a method that allows for determining the literary discourse and the focus of poetic action in every creative text It seems that semiotics is a method that allows the student to have a wider range of thinking and more freedom than analysis, and places a greater responsibility on him that requires understanding, vision and interpretation. It has invaded the modern critical lesson and provided him with new and different ways of reading.

Publié dans la revue: مجلة سيميائيات