الأنساق الثقافية المضمرة في الحكاية الشعبية - حكاية بقرة اليتامى أنموذجا-

Résumé: تسعى هذه الدراسة إلى محاولة الكشف عن الأنساق الثقافية المضمرة في الحكاية الشعبية الموسومة ب"بقرة اليتامى"، وذلك للكشف عن المضمرات النسقية والعمل على استقراء رموزها وما تستكنهه من أبعاد ثقافية، فالحكاية الشعبية تحظى بقراءات متعددة لما فيها من مرجعيات فكرية وإيديولوجية متعددة، كما تحمل في طياتها أكثر من ثقافة فهي ذات حمولة معرفية وفلسفية ورؤية حضارية إنسانية تتجاوز البعد الجغرافي والعقدي، بالإضافة إلى كونها تضطلع بدور كبير في إرسائها لقيم أخلاقية وتربوية هادفة ضمن المجتمع الإنساني. انطلاقا من هذا يمكن طرح الإشكاليات التالية: ما هي الأنساق الثقافية المضمرة التي تضمنتها حكاية بقرة اليتامي؟ وما هي الأبعاد الثقافية للرموز الموظفة في الحكاية الشعبية موضوع الدراسة؟ الكلمات المفاتيح: الحكاية الشعبية؛ الأنساق الثقافية؛ الرمز؛ بقرة اليتامى. ABSTRACT : The purpose of this study is to highlight the various occult cultural models contained in the folk tale the cow of orfhans to reveal dark cultural styles and to try to decipher its symbols and what they presume to project as cultural horizons . . The folk tale is subject to plural readings because of the ivesity of references of currrnts of thought and ideologies . this tale conveys more than one culture,soi t is the crucible of knowledge of philosophies of human civilizational visions that go beyond the geographical and confessional dimension . in addition to its role in rooting positive moral and educational values in human society. From this we can pose the following issues : -Which are the cultural models contained in the story the cow of the orphans ? -What are the cultural dimensions of the symbols used in the story the cow of the orphans ? Key words : folk tale ; cultural models ; symbol ; cow of orphans.

Publié dans la revue: مجلة الميدان للدراسات الرياضية و الإجتماعية و الإنسانية