أشباه الصوائت في اللغة العربية، قضاياها ومشكلاتها من منظور علم الأصوات الحديث، Semi-vowels In Arabic Language, Its Issues And Problems From The Perspective Of Modern Phonetics

Résumé: لقد حاول المقال تقصي الدراسات التي تحدثت عن فئة الأصوات "شبه الصائتة" وموقها من البنية الصوتية للغة العربية، وإبراز جهد القدماء والمحدثين حولها. فبالعودة إلى مختلف الأبحاث والدراسات الصوتية الحديثة التي أقيمت حول هذه الفئة، نجد أن الدارسين والعلماء، قد أفردوها بمباحث خاصة، وميزوها بوضوح، سواء من حيث المصطلح أو من حيث المفهوم وحتى الوظيفة، وهما صوتان اثنان في العربية (الواو) و(الياء). أما بالعودة إلى القدماء، فعلى الرغم من أن هذه الأصوات قد شابها اضطراب لدى تحليل النظام الصوتي للغة، إلا أنهم قد تحسسوا وجودها وصرحوا بقيمتها الخلافية مع فئة "الصوائت"، إذ هي عند أكثرهم "كالصوامت"؛ يعتورها ما يعتورهم. وخلص البحث إلى أن الدراسات حول هذه الفئة محفوفة بمشاكل عدة، وأهمها إبراز قيمتها الفونولوجية، وتجليتها أكثر بما يتناسب مع قيمتها الوظيفية في النظام الصوتي للغة العربية الفصحى، كما أن هناك مشكلا آخر يتمثل في تمييزهما عن شبيهيهما من الصوائت، وهما "الواو" و"الياء" الصائتين خاصة أثناء الكتابة، وهو ما أفرز مشكلات تعليمية لم تتم حلحلتها بعد، أهمها؛ تعداد الأصوات الأساسية للغة العربية، إلى جانب وظيفتها المقطعية، كأصوات صامتة موجودة بالفعل في النظام الصوتي للغة.

Publié dans la revue: المعيار