دور السياق في توجيه معنى الأداة "إنما" أنموذجا

Résumé: الملخص بالعربية: يتناول البحث دور السياق في تحديد معاني الأدوات داخل الخطابات المختلفة، حيث إنّ الأداة الواحدة تتعدّد معانيها باختلاف السياق الذي ترد فيه. واتّخذ البحث من الأداة (إنّما) أنموذجا ليجيب عن التساؤل المطروح: هل معنى الحصر المستفاد من الأداة (إنّما) حاصل من الأداة بعينها، أو هو مستفاد من السياق الذي ترد فيه؟ وذلك من خلال عرض الآراء المختلفة للنحاة والبلاغيين والأصوليين في هذه المسألة. الملخص بالإنجليزية: The role of context on the meaning of particle The case of "BUT" The research treats the role of the context in determining the particles meaning within different discourses, note that the single word has a multiple meanings depending on the context. The research presents the particle "but" as a model to answer the posed question: Is the restriction procedure meaning given by only the particle or it is comprehensible belonging to the context in other words implicit ? all that throught the different views of grammarians, rhetoricians and the fundamentalists in this matter.

Publié dans la revue: مجلة علوم اللغة العربية وآدابها