تداوليّة الفعل الإنجازيّ في سورة الملك دراسة في ضوء نظرية أفعال الكلام

Résumé: التّداوليّة مجال معرفي جديد في حقل الدّراسات اللسانيّة، يختصُ بدراسة اللغة أثناء الاستعمال، وذلك بمراعاة مقصد المتكلّم، وحال المخاطب، والطبقات المقاميّة التي يُنجز فيها الخطاب، ويقوم الاتجاه التّداولي على مجموعة من النظريات لعلَّ أهمها نظرية أفعال الكلام التي تعدُّ النواة المركزية في اللسانيّات التداولية، حيث تهتم بدراسة الأقوال حينما تتحول إلى إنجاز يؤثّر في العالم ويغيّره. ويعدُّ القرآن الكريم أرضًا خصبةً لتطبيق مثل هذه النظرية، إذ تنطوي تحته أرقى حيثيات التبليغ، وعليه يتغيّا هذا البحث دراسة سورة الملك، دراسةً تداوليةً من خلال الكشف عن أفعال الكلام التي تتعدى صيغتها النحويّة إلى مقاصد ضمنيّة مرتبطة بالسّياق والمقام التواصليَّين وهذا ما يُعرف بأفعال الكلام غير المباشرة، وأفعال الكلام التي تدلّ على معنى حرفي وهي أفعال الكلام المباشرة. هذا وقد توصّل البحث إلى جملة من النتائج يمكن تلخيصها في نتيجة عامة مفادها أنَّ أفعال الكلام في سورة الملك تمظهرت على شكل أفعال إنجازية مباشرة وأخرى غير مباشرة، وقد اختلفت قوّتها الإنجازيّة بحسب المقام وقصد المتكلّم. Pragmatics is a new field of knowledge in the field of linguistic studies, concerned with the study of language during use, taking into account the intention of the speaker, the state of the addressee, and the the status classes in which the discourse is performed. Where she is interested in studying sayings when they turn into an achievement that affects and changes the world. The Holy Qur’an is considered a fertile ground for the application of such a theory, as it contains the finest aspects of communication. Accordingly, this research aims to study Surat Al-Mulk, a pragmatic study by revealing verbs of speech that go beyond their grammatical form to implicit purposes linked to the communicative context and position. A fertile ground for the application of such a theory, as it contains the finest aspects of reporting. It contains the finest merits of reporting.This research has accomplished several results that can be summarized in general that the speech acts in Surah Al-Mulk appeared in direct and indirect speech acts whose performative force has varied according to the setting and speaker's intent.

Publié dans la revue: مجلة البحوث و الدراسات الإنسانية