قراءة لسانية تداولية للرسائل الديوانية "رسالة عمر بن الخطاب لأبي موسى الأشعري أنموذجاً".

Résumé: يتناول البحث تحليلاً تداولياً للرسائل الديوانية، و يتّخذُ نموذجاً تطبيقياً "رسالة عمر بن الخطاب لأبي موسى الأشعري القضائية، و قد تمّ تقسيمه إلى قسمين نظري تضمّن التعريف بالتداولية و علاقتها بتحليل الخطاب "تداولية استراتجية الخطاب" ثمّ مباحثها الموظّفة في تحليل النصوص، و تبعهُ قسمٌ تطبيقي تمّ فيه عرض رسالة عمر بن الخطاب رضي الله عنه إلى أبي موسى الأشعري و تحليلها تحليلاً لسانياً باستثمار الأدوات التداولية المتمثلة في :" السياق، الأفعال الكلامية، الملفوظية، الإشاريات، المقاصد ، الحجاج ". The title of the intervention is a deliberative linguistic reading of diwaniyah messages, "Omar ibn al-Khattab's letter to Abu Musa al-Ashari as a model". The research deals with a deliberative analysis of diwaniyah messages, and it takes a practical model "Omar bin Khattab's letter to Abu Musa al-Ashari judicial. It has been divided into two theoretical sections that include the definition of deliberative and related to the analysis of the discourse "deliberative discourse" and then its investigations employed in the analysis of texts, followed by an applied section in which the message of Omar bin Al-Khattab was presented to Abu Musa al-Ashari and analyzed linguistically by investing the deliberative tools of: "Context, verbal acts, fabricators, decals, purposes, pilgrims."

Publié dans la revue: بدايات