سيمياء الأهواء في "طوق الحمامة" لابن حزم الأندلسي

Résumé: تهدف هذه الدّراسة إلى الرّبط بين ما توصل ونظر له ابن حزم الأندلسي حول هوى الحب، وما أتت به نظرية سيمياء الأهواء من مفاهيم وآليات نستوعب من خلالها هذا البعد الهووي، الذي يسبق أيّ فعل سردي على حد قول (ألجيردس غريماس) و(جاك فونتاني) في كتابهما: "سيمياء الأهواء، من حالات الأشياء إلى حالات النفس". فتساءلنا عن مدى حضور سيمياء الأهواء كونها نظرية غربية وما مدى تجسد ملامحها في تراثنا العربي من خلال هذا الكتاب المهم والقيم بشهادة النقاد والدارسين؟ This research paper attempts to establish a connection between what IbnHazm of Andalusia concluded and theorized regarding the passion of love, and the concepts and mechanisms proposed by the theory of the semiotics of passions, through which we can understand this dimension of desire that precedes any narrative act, as stated by AlgirdasGreimas and Jacques Fontanille in their book The Semiotics of Passions: From States of Affairs to States of Feeling. We thus questioned the extent to which the semiotics of passions—being a Western theory—is present, and how its features might be embodied in our Arab heritage through this significant and valuable book, as acknowledged by critics and scholars.

Publié dans la revue: مجلة الآداب والعلوم الإنسانية