شعرية التكرار في ديوان فسيفساء الصمت لابتسام جوامع

Résumé: التكرار ليس مجرد دراسة أسلوبية بحتة أو عملية حسابية تقوم على العد الإحصائي لبعض الظواهر المكررة فحسب ، بل هو أداة للكشف عما في ذات الشاعرة ومرآة عاكسة للحس الشعوري المثقل الذي يستحوذ على ذاتها ، لهذا ينزاح التكرار داخل النص الشعري عن الرؤية السطحية ليغوص في ثنايا العمل الأدبي الذي يعتمد على الألفاظ المكررة التي تحمل شحنات دلالية عالية تساهم في تعميق الفكرة المطلوبة ، بالإضافة إلى انزياح المعاني عن شكل الانبساط والظهور. والهدف من هذا البحث هو تتبع الأسباب التي دفعت بالشاعرة الجزائرية "ابتسام جوامع "إلى اهتمامها بظاهرة التكرار وإدراجها له ضمن نصها الشعري المعنون ب "فسيفساء الصمت " الذي يمثل ركيزة أساسية في القصيدة التي تتضمنه ، كما أن تواجد التكرار ضمن نصها الشعري يخلف كما هائلا من الدلالات والأفكار وذلك عبر شبكة من الخيوط التعبيرية المختلفة، فهو يشترط على مستخدمه أن يكون على قدر عال من الوعي التام بالعبارات المكررة ودلالتها، وأيضا يشترط على مستخدمه أن يكون ذا ثروة لغوية كبيرة وذاكرة شعرية غنية وفذة. وقد جاءت هذه الدراسة لتبين لنا سبب عناية الشاعرة "ابتسام جوامع" بالتكرار وإظهار الدور البارز الذي يحققه داخل نصها الشعري . الكلمات المفتاحية: النص الشعري؛ التكرار؛ فسيفساء الصمت؛ أسلوب - الإيقاع.

Publié dans la revue: العلامة