تحليل الخطاب النبوي "أخبرني بعمل يدخلني الجنة ويباعدني عن النار" –مقاربة تداوليـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة-

Résumé: ملخّص: تعتبر التداولية منهجا نقديا، ظهر في مرحلة ما بعد الحداثة، يحاول فهم النصوص الأدبية بالرجوع إلى سلطة السياق أو المقام لمعرفة مقاصد المتكلمين، ويعكف على دراسة اللغة من حيث الاستعمال.. وهذه الدراسة تطبيق لآليات هذه المقاربة النقدية على الخطاب الديني (الحديث النبوي الشريف) للولوج إلى مدارج المعنى ومعارج الدلالة، ومعرفة ما تحمله الكلمات في الحديث النبوي من قيم تداولية في ذاتها وفي بنائها و تعالقها في مجموع الخطاب الديني ، فالكلمات ليست مجرّد أمارات مختلفة عن الواقع، بل لها وزنها الخاص وقيمتها الخاصة –على حدّ قول رومان ياكبسون. الكلمات المفاتيح: تداولية ؛ حديث؛ نبوي ؛ نقد ؛ خطاب ؛ تحليل. Abstract: Debating is a critical approach that emerged in the postmodern period that attempts to understand literary texts by referring to the authority of the context or place to know the intentions of the speakers, and works on studying language in terms of usage. This study is an application of the mechanisms of this critical approach to the religious discourse (the noble Prophet's hadith) to gain access to the meanings of meaning and points of significance, and to know what the words carry in the Prophet’s hadith of deliberative values in themselves and in their construction and relevance in the total religious discourse. Words are not just signs different from reality. Rather, it has its own weight and its own value- according to Roman Jakbson. . . Keywords: Deliberative; Modern; Prophetic; Cash ; Speech ; analyzing

Publié dans la revue: الإشعاع