العلاقات التركية الإسرائيلية: قراءة في ثنائية الخطاب والممارسة السياسية

Résumé: ارتقت العلاقات التركية الإسرائيلية في عقد التسعينيات من القرن الماضي إلى مستويات استراتيجية بعد بدء محادثات السلام العربية الاسرائيلية في مدريد عام 1991، والتي سمحت لتركيا بالتخلي عن مبدأ الموازنة في سياستها الخارجية تجاه الدول العربية واسرائيل. وكان للتحولات السياسية العالمية والإقليمية دور بارز في توثيق العلاقات بين البلدين،وفي المقابل فإنها تعد من المتغيرات التي أثرت على الخطاب السياسي لتركيا تجاه اسرائيل لا سيما بعد تقلد حزب العدالة والتنمية مقاليد السلطة عام 2002م، كما كان للسياسات المنتهجة من قبل اسرائيل ضد الفلسطينيين وفرضها حصارا على قطاع غزة ومهاجمتها قافلة المساعدات الإنسانية أن أفضت إلى توتر علاقاتها مع تركيا، ومن هذا المنطلق سنتناول قراءة للعلاقات التركية الإسرائيلية وكيف تغير الخطاب السياسي لتركيا تجاه اسرائيل والذي انعكس على جوانب عدة. In the 1990s, Turkish-Israeli relations reached strategic levels after the start of the Arab-Israeli peace speeches in Madrid in 1991, which allowed Turkey to abandon the principle of balancing its foreign policy towords Arab states and Israel. Also, global and regional political changes have played a key role in strengthening relations between the two countries. On the other hand, these political changes is one of the variables that influenced Turkey's political discourse towards Israel, especially after the takeover of power by the Justice and Development Party in 2002. In addition to this, the policies adopted by Israel Against the Palestinians has resulted in tense relations with Turkey. In this context, we will discuss Turkish-Israeli relations and how Turkey's political discourse has changed towards Israel and it has been reflected on several issues.

Publié dans la revue: المجلة الجزائرية للسياسة العامة