قراءة في جزء من كتاب الاشتغال العاملي (دراسة سيميائية "غدا يوم جديد" لابن هدوقة عيّنة) للسعيد بوطاجين

Résumé: البحث عبارة عن قراءة موجزة في جزء من كتاب الاشتغال العاملي (دراسة سيميائية "غدا يوم جديد" لابن هدوقة عيّنة) للأستاذ الدكتور السعيد بوطاجين، أولينا فيه اهتماما خاصا بدراسة الناقد السيميائية التي اختارها لتطبيقها على روايته التي اشتغل عليها، حيث عملنا على تتّبع أهم الخطوات التي استفاد منها الناقد من نظرية غريماس السيميائية ومدى تطبيقها على مدونته. من جملة ما كشفت عنه هذه القراءة البسيطة أنّ الناقد كان دقيقا جدا وموفقا في اختيار عنوان كتابه الذي عكس ما هو موجود في متنه، وكذلك تعامله بموضوعية مع ما جاءت به نظرية غريماس من قوانين وقواعد دون أيّ استعلاء وهذا ما صرّح به شخصيا في مستهل كتابه، ولاحظنا أيضا أنّه وفّق في مقطوعاته التي اختارها من مدونته ليطبّق عليها قواعد النظرية خاصة تلك المتعلقة بالعامل، كما يبرز أنّ الناقد قد خالف فكرته السابقة التي تنص على عدم تحليله للبنى الصغرى، وعموما فإنّ الكتاب كشف عن بنى النص الكبرى ودلالاته العميقة من خلال استقراء مكوّناته وشبكات العلاقات التي تحكمه. كلمات مفتاحية: العامل، الترسيمة، غريماس، الذات، المرسل. The present study is asuccinct reading onthe Factorial Pattern "Alishtighal Al-amili" (a semiotic study of the case: Tomorrow is a New Day by Ibn Haddouka).The book was written by Dr. Al-Saeed Butajin who utilized a critical approach based on Greimas Semiotic Theory.The study revealed that the critic was very accurate and successful in his title as well as the body.He utilizedthe principles and rules of the theory without any sense of superiority as stated in his book.The work also highlights that the critic contradicted his previous idea that he does not analyze the smaller structures.

Publié dans la revue: دراسات وأبحاث