التّخطيط لقضايا التّعريب في الجزائر ودوره في تحقيق الأمن اللّغويّ

Résumé: تروم هذه الورقة البحثية تسليط الضوء على الجهود المبذولة من طرف الدولة الجزائرية والمؤسسات الفاعلة للحفاظ على اللغة العربية بالجزائر وقطع الصلة بتركة الاستعمار الفرنسيّ، ودفع الجهود لتحقيق التعريب الذي عرف سجالا كبيرا في الجزائر بُعيد الاستقلال، وسنحاول التفصيل في كيفية التخطيط لهذه القضية الشائكة التي أسالت الكثير من الحبر، وتعدّت ذلك من خلال تحوّلها إلى مسألة صراع بين أطراف فاعلة في المنظومة السياسية غداة الاستقلال بين أطراف مدافعة عن فكرة التعريب وأطراف أخرى ترى الاتجاه صوب التعريب آنذاك خطوة مستعجلة غير ذات جدوى، وقد خبت نار هذه المعركة غير المعلنة حينا من الزمن خاصة مع إنشاء المجلس الأعلى للغة العربية الذي تولى زمام التعريب برسمه هيئة استشارية لدى رئاسة الجمهورية، وقد عمل هذا المجلس منذ إنشائه على دفع عجلة التعريب في بلادنا من خلال منشوراته وندواته وملتقياته التي يحتضنها دوريا، وسنحاول إبراز أثر هذه الخطوة التاريخية في الحفاظ على كينونة الأمّة وانتمائها الحضاري وترسيخ الأمن اللغوي أن عبثت به أيادي الاستعمار وحاولت طمسه وإحلال الفوضى اللّهجية محلّه وجعل العربيّة غريبة في دارها وأجنبيّة بين ظهراني سواد أهلها.

Publié dans la revue: جسور المعرفة