The Influence Of Mother Tongue On The Use Of Some English Prepositions In Written Production. Case Study Of First Year And Third Year License At The Department Of Letters And English Language/ Kasdi Merbah University- Ouargla (2019/2020)
Résumé: تهدف هذه الدراسة إلى إظهار تدخل اللغة الأم في استخدام بعض حروف الجر الإنجليزية في الإنتاج الكتابي. العينة المختارة 30 طالبا من السنة الأولى و 30 طالبا في إجازة السنة الثالثة في قسم اللغة الإنجليزية - جامعة ورقلة. من المفترض أن هؤلاء الطلاب يسيئون استخدام حروف الجر لذلك سينتقلون من لغتهم الأم سلبًا أو إيجابيًا. يعتمد الباحثون على اختبار نشاطين واستبيان من أربعة عشر سؤالاً. كشفت النتائج الدور الحاسم للغة الأم ، وأن تداخل اللغة الأم هو السبب الرئيسي وراء ارتكاب أخطاء بسبب الارتباك الناتج عن استخدام قواعد النحو واللغة العربية الفصحى والجزائرية.
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
