ضمانات الاستيلاء المؤقت في التشريع الجزائري

Résumé: رغم تكريس الدستور لحق الملكية الخاصة، إلا أنه وبمقتضى المصلحة العامة المتمثلة أساسا في ضمان سير المرفق العام، أعطى القانون للإدارة و بصفة استثنائية الحق في الاستيلاء المؤقت على الأملاك العقارية الخاصة في الحالات الاستثنائية و المستعجلة، محددا لها إجراءات وشروط اللجوء لهذا الاجراء، قصد التضييق من نطاقه وضمان حقوق أصحاب هذه الأملاك و فرض رقابة القضاء على ممارسة الإدارة لهذا الامتياز، حيث يستمد موضوع الاستلاء المؤقت أهميته من ضرورة الموازنة بين المصلحة العامة و المصلحة الخاصة، وباعتباره امتياز من امتيازات السلطة العامة المقررة للإدارة لتحقيق النفع العام، و أيضا قيد من القيود المفروضة على الملكية الخاصة المكرسة و المضمونة قانونا. Although the Constitution enshrines the right to private property, under the general interest of ensuring the operation of the public facility, Exceptionally, the law gave management the right to temporary takeover private property in exceptional and urgent cases. procedures and conditions for asylum, with a view to restricting its scope, guaranteeing the rights of owners of such property and controlling the administration's exercise of this privilege ", where the topic of provisional appropriation derives its importance from the need to balance the public interest with the private interest, As a privilege of public authority established by the Administration for public benefit and also a restriction on private property established and legally guaranteed

Publié dans la revue: مجلة الحقوق والعلوم الانسانية