التقنيات السينمائية في الكتابة الروائية عند الواسيني الأعرج

Résumé: ملخص: ينفتح المتن الروائي عند واسيني الأعرج على مدونات فنية عدة ، تتراسل فيما بينها لتؤسس النسيج النصي بمتعلقاته التعبيرية والتصويرية ، وهذا ما يحيل إلى تلك العلاقة الترابطية بين الأجناس الفنية ، بما فيها الرواية والسينما ، حيث تشكل المدونة السينمائية في روايات واسيني الأعرج مَعينا مهمّا في العملية البنائية للحدث وكذا التشكيل الشخوصي بها ، هذا إضافة إلى استثمار التقنيات السينمائية في الكتابة الروائية . وعطفا على العلاقة التواصلية التي ظلت تربط الرواية بالسينما ، فإننا من خلال هذه الورقة البحثية سنحاول البحث في مدى اشتغال واسيني الأعرج على التقنيات السينمائية وآليات توظيفها في البناء المعماري لرواية " ذاكرة الماء" ، وذلك من خلال الاشتغال على تقنية الاسترجاع (الفلاش باك ) وكذا المشهد التفصيلي وحيوية المشهد . كلمات مفتاحية: الفلاش باك – المشهد التفصيلي – حيوية المشهد – الصورة الكلية – الصور الجزئية. Abstract: Wassini Al-A’raj’s narrative textures open to several artistic blogs, which correspond with each other to establish the textual fabric with his expressive and pictorial belongings, and this refers to that interconnected relationship between artistic races, including the novel and cinema, where the cinematic blog in Wasini’s lame narrations constitutes an important mean in the construction process For the event as well as the personal composition of it, this is in addition to investing cinematic techniques in novel writing. Kindly to the communicative relationship that has been linking the novel to the cinema, we will try through this research paper to explore the extent of Wassini’s lame work on cinematic techniques and mechanisms of their use in the architectural construction of the novel “Memory of Water”, through working on the flashback technology as well as the scene Detailed and vibrant scene. Keywords: keywords; keywords; keywords; keywords; keywords.

Publié dans la revue: آفاق سينمائية