الصورة الفنية ودورها في بناء الهوية الثقافية للمجتمع الجزائري (قراءة سيميولوجية لصورة الفنان دينيه) The Artistic Image And Its Role In Building The Cultural Identity Of The Algerian Society (a Semimological Reading Of The Artist's Religious Image)

Résumé: الملخص : تعتبر الصورة التي يرسمها الفنان لغة فنية تنطلق من الواقع و تخاطب الجماهير داخل المجتمع باختلاف مستوياتهم الثقافية حيث يستطيع المستقبل للصورة أو الرسالة الفنية أن يفهم من اللوحة ما يتلاءم مع مستواه الفكري و الثقافي، وتظهر فتقوم بدور الاتصال ومن خلاله تعرف بالآخر. ومن المعروف أن المستشرقين تركوا عددا كبيرا من اللوحات التي تصف الهوية الثقافية للمجتمع لتبقى بمثابة وسيلة اتصالية تتداولها الأجيال للتعرف على ثقافة المجتمع بين الماضي والحاضر، وهذا ما تهدف إليه دراستنا في البحث عن الصورة الفنية للمستشرق الفرنسي ناصر الدين دينيه حول " فتيات ترقص وتغني" ودورها في بناء الهوية الثقافية للمجتمع الجزائري.. Summary: The picture painted is technical language artist proceed from reality and addressing the masses in society at all levels where cultural or artistic message future understood painting line with intellectual and cultural level, and show you the role of communication and through him you know. Orientalist is known to have left a large number of paintings that describe the cultural identity of the community to keep communication as a means of accumulating generations to learn the culture of the community between past and present, and that's what our study aimed at searching for professional image of the French Orientalist nasereddin religious about girls dancing and singing ' and their role in building cultural identity of Algerian society.

Publié dans la revue: مجلة الباحث في العلوم الإنسانية و الإجتماعية