بين الحماسة المشرقية و الحماسة المغربية دراسة نظرية و تطبيقية(حماسة أبو تمام و الجراوي نموذجا)

Résumé: كانت أشعار الحماسة تستأثر بمنزلة عالية في وجدان العربي و ذائقته في العصر الجاهلي و بعده، باعتبارها نُظم شعرية يترجم فيها اللسان دور السيف،و الأقوال تحل محل الأفعال، تُخلد بطولات الفرسان المحاربين الذين شيدوا أمجادهم على أطراف رؤوس الرماح، و عبروا عن فطرتهم التي تميل إلى القيم النبيلة كالعزة و الشجاعة و الكرم و الفروسية و التضحية في سبيل الذود عن الشرف و الحفاظ على المجد و حسن الذكر، و كان أهم ديوان شعري ضم عددا من أشعار الحماسة: ديوان أبو تمام الذي حظي بمكانة رفيعة في مدونة الشعر العربي القديم، و بلغ من الانتشار و ذيوع صيته ما لم يبلغه ديوان آخر،كما حظي باهتمام علماء اللغة و نقاد الشعر و تقديرهم في مختلف البيئات العلمية،و قد بلغ من إعجاب بعض الأدباء و استحسانهم له فقالوا:" إن أبا تمام في اختياره الحماسة أشعر منه في شعره"، كما تأثر به تلميذه البحتري الذي سار على نهجه في جمع الأشعار الحماسية و تبويب ديوانه إلى حد كبير. انتقلت الحماسة المشرقية-أبو تمام- إلى بلاد المغرب و لقيت إقبالا كبيرا عليها، و أهم من تأثر بها و سار على دربها في المنهج و التبويب بصورة كبيرة و ألف ديوانا حماسيا يطابق ديوان حماسة أبى تمام إلى حد بعيد نجد حماسة الجراوي المغربية، و حماسة ابن هانئ الأندلسي. Summary: The poetry of enthusiasm occupies an important place in the consciousness of the Arabic and its afflictions of the pre-Islamic era and beyond, as systems of poetry in which language translates the role of the sword , and the words replace the acts, immortalize the knights of the warriors who built their glory on the spearheads and expressed their amusement What tends to noble values such as courage, courage, generosity, riding and sacrifice to defend honor and preserve glory and the good male, was the most important verse of poetry that included a number of enthusiastic poems: the Abu Tammam office, which enjoyed great prestige in old Arabic poetry, and reached the spread and appropriation of his status unless reported by Dew N other, also received the language specialists of interest and criticism of poetry and the appreciation in various scientific circles. Having achieved the admiration of some writers and their endorsement for him, they declared: "Abba Tamam, in his choice of enthusiasm, the meaning in his hair", influenced by his student Bahtri, who walked in his steps to collect enthusiastic poems and the classification of his office. The enthusiasm of the East - Abu Tammam - moved to the Maghreb and received a positive response; the most important was influenced by him and followed his path in the program and the presentation in a big and a thousand enthusiasts corresponds to the Court, enthusiasm to the measure of the Moroccan enthusiasm and enthusiasm, Son of Andalusian

Publié dans la revue: مجلة إحالات