جدل الأنا و الآخر في رواية موسم الهجرة اللى الشمال لطيب صالح

Résumé: لقد طرقت إشكالية الشرق والغرب فكرا وإبداعا وتخييلا،وعرضت على مائدة البحث والنقاش الواسع،وبالأخص في الرواية العربية،والتي عكست الصراع بكل أبعاده وصورته تصويرا شاملا عبر مجموعة من الرؤى والصور المتقابلة سواء أكانت إيجابية أم سلبية،تترجم لنا ثنائية الأنا والآخر. فمن بين الروايات التي تعرضت لإشكالية الأنا والآخر هي رواية موسم الهجرة إلى الشمال للطيب صالح، والتي وقع عليها اختيارنا في بحثنا هذا والموسوم بجدل الأنا والآخر في رواية موسم الهجرة إلى الشمال،ذلك أنها تحمل في مضمونها العام مسألة العلاقة والصراع بين الأنا والآخر.وتتناول لقاء الثقافات وتفاعلها والتشكيل الحضاري بناءاعلىمعطياتتمثلتفيمواقفالاناتجاهالاخر والتي احصرت بين الاعجاب والتقدير تارة وبين الانبهار والتماهي بالاخر تارة اخرى وبين المقاومة والرفض والاشكال التي يظهر من خلالها الاخر المختلف من ناحية الثقافة والفكر والمتطور علميا وحضاريا والذي مارس في وقت من الأوقات الاستعمار على دول أقل قوة منه وذلك قصد السيطرة والهيمنة واحلاله محلها ومنهكانتالعلاقةبينالاناوالاخرمبنيةعلىأساسالتأثروالتأثيربتقدمالتكنولوجياووبتطورمايسمىبالاستعمارغيرالمباشر The problem of the East and the West touched on thought, creativity and imagination, and was presented to the table of discussion and wide debate, especially in the Arabic novel, which reflected the conflict in all its dimensions and its image comprehensively through a set of visions and contrasting images, whether positive or negative, that translates to us the duality of the ego and the other. Among the narratives that have been exposed to the problem of the ego and the other is TayebSalih's novel Mawsim El-hidjraIlaChamel, which we chose in our research, which is marked by the ego and the other controversy in the novel Season of Migration to the North, because it carries in its general content the issue of the relationship and conflict between the ego and the other. It deals with the encounter of cultures, their interaction, and the cultural formation based on the data represented in the ego attitudes towards the other, which was limited between admiration and appreciation at times and between admiration and identification with the other at other times and between resistance and rejection and the forms through which the other appears different in terms of culture and thought and developed scientifically and culturally and who practiced at one time Colonialism is on states less powerful than it, with the aim of dominating and dominating and replacing it, and from it the relationship between the ego and the other was based on being affected and influenced by the advancement of technology and the development of the so-called indirect colonialism

Publié dans la revue: