الرؤية الإستشراقية لمسألة الفصحى والعامية
Résumé: كانت هذه الدراسة محاولة مختصرة لعرض علاقة الإستشراق بالثقافة الشرقية, ولا سيما العربية الإسلامية منها, و ذلك من خلال التطرق لمسألة الفصحى و العامية من المنظور الإستشراقي, و ما كان اهذه الدعوة من آثار على الساحة الثقافية عامة و الأدبية خاصة, إذ تعد قضية العامية من أهم القضايا التي شغلت و لا تزال تشغل منذ القدم. و الدعوة إلى اتخاذ العامية لغة للعلم و الأدب التي نادى بها المستشرقون و تبعهم فيها دعاة التغريب, كان لها صدى على الساحة الأدبية العربية, فمن خلال هذه الدعوة الباطلة و غيرها استطاع الإستشراق أن يجد لنفسه مكانة داخل الحركة الفكرية العربية الإسلامية, و ذلك من خلال مواجهة النخب العربية المثقفة للفكر الإستشراقي فيما بين أنفسهم و تأثرهم به. وهذا الأمر تمخض عنه ظهور ثلاثة اتجاهات رئيسية في مواجهة العرب للحركة الإستشراقية, حيث حتم الأمر الإعتراف بأثر الإستشراق و فضله و خطره على السواء.
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!