تجليات السّريالية في قصيدتيْ "تموز في المدينة" لجبرا إبراهيم جبرا و"حياة الأحلام" لسهراب سبهري -دراسة مقارنة-
Résumé: إنّ الشعر المعاصر العربي والفارسي كنماذج للأشعار الحداثوية، يتمتّعان بإمكانيّة دراستهما دراسةً مقارنةً وفقًا للعناصر والأنماط الحديثة. کما أنّه بسبب استمرار التكامل في الأساليب والمعالم في المدارس النقدية الحديثة، يمكن القيام بقراءات جديدة لمثل هذه النصوص الأدبية، حيث نرمي في هذا المقال إلى رصد تجلّيات السرياليّة في مجموعتي "تموز في المدينة" للشاعر العربي جبرا إبراهيم جبرا، و"حياة الأحلام" للشاعر الإيراني سهراب سپهري. وإنّ وجود التجارب الحداثوية في هاتين المجموعتين، واتّخاذ نهج مشترك من جانب هذيْن الشاعريْن، يمكّننا من دراسة مقارنة بينهما. ونتبيّن من النتائج أنّهما يقتربان من بعضهما في بعض العناصر السرياليّة. وطبعًا يمكن إيجاد فروقات في الأسباب المؤدّية إلى هذا التقارب أو نتائجه.
Mots-clès:
Publié dans la revue: رُؤىَ فِكرية
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!