Análisis Del Discurso En Yerma De Federico García Lorca: Lectura Semiológica

Résumé: Résumé : L’œuvre dramatique Yerma est incontestablement celle qui a imprégné le plus le parcours littéraire de Federico García Lorca. Un dramaturge du XXème siècle qui a marqué de son emprunte le mouvement théâtral espagnol et européen à l’aune d’une profonde mutation politique secouée par une montée du conservatisme primaire. Au-delà de sa portée politique, Yerma est avant tout une œuvre dramatique et un classique littéraire d’une beauté rare. Son analyse sémiologique dénote non seulement la complexité d’une œuvre harmonieuse, mais reflète aussi tout le génie de l’auteur qui se dévoile à travers le discours imprimé à l’œuvre. Sujet de cet article, intitulé « Lecture sémiologique du discours dans Yerma », le discours utilisé par Lorca dans son œuvre se singularise par une dichotomie en termes de genres, variablement employés tout au long du récit. Alternant proses et poésies, la structure du discours utilisé, au demeurant claire et esthétique, obéit à un processus de communication bien particulier. Son analyse suppose entre autres, le séquençage des discours des deux protagonistes (Yerma et Juan) ainsi que l’étude séparée des compositions lyriques (chansons et poêmes) et de la prose, en l’occurrence les dialogues et les indications scéniques. Paramètres et facteurs que nous avons développé dans notre article. Introuducción : Incuestionablemente, la esencia de la obra poética lorquiana que examinamos, está en el embelesamiento de su discurso. Una de las marcas del discurso teatral en la pieza de Lorca es su enorme variedad, densidad y riqueza expresiva. Diestramente colocadas y armoniosamente repartidas en prosa y verso se encuentran así las imágenes y los símbolos en el drama lorquiano.

Publié dans la revue: الآداب و اللغات