ضوابط القراءة النصية في كتاب الموازنة بين الطائيين للآمدي

Résumé: يستعرض البحث أهم القضايا التي شغلت المدونات النقدية التراثية ولا زالت ترافق مسيرة النقد المعاصر وهي قضايا النص الأدبي، فحاولنا الإبانة عن الوعي النقدي بهذه القضية في كتاب الموازنة بين الطائيين لأبي القاسم الآمدي، باعتباره من أهم الكتب التي تحرت الموضوعية وجانبت المناهج السياقية، وكان لها اتصال وثيق بعمود الشعر، واستقراء الخصائص التي تجعل من القصيدة نصا شعريا، بل وتعداه إلى الحديث عن النصوص النثرية، واستشهاده بأقوال سابقيه من النقاد الذين أفاضوا الحديث في أكثر المعايير اشتراطا لنصيِّة النص ألا وهما معيارا الاتساق والانسجام، ولعل مرد ذلك إلى الدراسات القرآنية التي حامت حول التنزيل الكريم المتسق بين آياته وسوره، المنسجم ككلمة واحدة، ليصل إلى اختيار النص الشعري النموذج المتفق عليه شكلا ومضمونا، ما لمسناه في الكتاب هو محاولة تطبيقه معايير النصية على أشعار أبي تمام والبحتري ومقارنتها بأشعار كثير من الشعراء ليضع النهج الصحيح للنص الشعري، بدءا بعنصر الاتساق وما يتضمنه من ربط وإحالة وتكرار وترادف وتكرار وتضام، وتحديد، ثم عنصر الانسجام من حرص على إيراد السياق والوحدة الموضوعية والصور الشعرية وصولا إلى التناص، وإن كان غير مصرح بكثير من هذه المعايير إلا أنها واضحة الاشتراط ؛كون الآمدي عدَّ الخروج عنها عيبا يفقد النص تماسكه ونصيّته. The research examines the most important issues that have occupied the traditional Literary Criticism, and they are still accompanied by the contemporary criticism of the textual issues. We tried to express the critical awareness of this issue in the book of the Counterbalanc between al-Ta'iyeen of Abu al-Qasim al-Amidi, (Al-Muwazanah) as one of the most important books that investigated objectivity and avoided contextual approaches. The extrapolation of the characteristics that make the poem a poetic text, but rather to talk about the prose texts, and of the statements of the previous critics who have elaborated on the most modern standards of the Text Science, the standard of cohesion and coherence, perhaps due to What we have seen in the book is the attempt to apply the textual criteria to the poems of Abu Tammam and al-Bohtori and compare them with the poems of many poets to put the correct approach. Of the poetic text, starting with the element of cohesion and its associated linking, repetition, synonymity, repetition, coherence, and then the element of coherence of the keenness to bring the context to the textuality, because these standards are necessary for text coherence

Publié dans la revue: مجلة اللغة العربية وآدابها