النمطية التركيبية في مقامات الهمذاني قراءة أسلوبية لسانية

Résumé: يهدف هذا البحث إلى الكشف عن الصور النمطية للتراكيب اللغوية والنحوية في مقامات بديع الزمان الهمذاني، وتقديم قراءة أسلوبية لسانية؛ غرضها الكشف عن الفعالية الجمالية والبنائية لهذه الصور في نص المقامة.بدأ البحث بتوضيح مفهوم النمط وعلاقته بالنسق، ثم المقصدية النمطية، كما انتقل بعد ذلك للكشف عن النمطية التركيبية في المقامات، ومن هذه الصور: نمطية الاستفهام، والشرط، والنداء، ثم نمطية "بينا"، ونمطية "إذا" الفجائية، والنمطية النسقية، وأخيراً نمطية التكرار.انتهى البحث إلى أن لهذه الصور التركيبية النمطية دوراً فاعلاً في الأبعاد المشكلة للنص: الجمالية والتواصلية والبنائية. أي: إنها دخلت في العملية البنائية التفاعلية لنص المقامة. Abstract This research aims to study a stereotypical structures in badi al-zaman al-hamadani maqamat, and provide a stylistics and linguistics study, in order to detect the effectiveness of these structures in the reconstructive of the text. The search began to clarify the concept of the stereotypical structure and its relationship to the system, then the intentionally of stereotypical structures, and then moved to detect the frames of stereotypical structure in the maqamat, and these such as: atypical question, and condition, and the vocative, etc. find concluded that the stereotypical frames have an active role in a communicative and constructivism. It has entered into the process of building interactive established text. Keywords: stereotypical- structures- al-hamadani- maqamat- stylistics- linguistics

Publié dans la revue: مجلة علوم اللغة العربية وآدابها