صورة الجزائر و الجزائريين من خلال الكتابات الفرنسية في القرنين17و18م

Résumé: تعتبر الفترة الممتدة من القرن السابع عشر إلى الثامن عشر مرحلة هامة في تاريخ الجزائر، فقد عرفت هذه الإيالة أحداثا بارزة كانت مسرحا لها، وإن هذه الأهمية لا تعود إلى طول الفترة الزمنية، وإنما لاعتبارات أخرى سياسية و اقتصادية و اجتماعية و ثقافية تركها العهد العثماني، هذا العهد الذي لاتزال بعض من بصماته موجودة إلى يومنا هذا. ورغم أهمية هذه الفترة إلا أنها وللأسف الشديد لم تحظ بعد بالاهتمام و القدر الكافي من الدراسة و البحث، خاصة من طرف الؤرخين الفرنسيين الذي ركزو في كتاباتهم على العصور القديمة، وبخاصة العهد الروماني، كما أولو عناية كبيرة للفترة الاستعمارية، حيث تجاهلوا وجود الجزائر ككيان و دولة و أمة، كما أن أغلب الكتاب الفرنسيين لم يكلفوا أنفسهم مشقة البحث عن المصادر و الوثائق الأصلية الخاصة بهذه الفترة، بل قامو بكتابة ما استقوه من معلومات وردت في مراجع سابقة لكتاب و مؤرخين، دون تعريض هذه المصادر للنقد الظاهري و الباطني، فكانت دراستهم مجرد نقل لأحداث سابقة، وقد رفض المؤرخ الفرنسي دوقرامون في كتابة عن تاريخ الجزائر العثمانية فكرة الاعتماد على المصادر الأهلية لعدم ثقته بها، وقد اقتراح ضرورة الاعتماد على الأرشيفات التركية و الأوروبية وتقارير الرحلات، ونحن نعتقد بأن دراسة هذه الفترة و التعمق فيها سيقود حتما إلى الفهم الصحيح لتاريخ الجزائر الحديث.

Publié dans la revue: