الإجراءات الـُـ ترجمية في الأغاني الديـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــنية ماهر زين أنمودجا
Résumé: تعد الأغنية الدينية المصحوبة بمختلف طبوع الموسيقي المعاصرة وسيلة لغرس حب الرسول صلى لله عليه وسلم, و التعريف بصفات الله عز وجل للعالم أجمع. تهدف دراستنا إلى الوقوف عند الصعوبات التي يواجهها المترجم في مجال ترجمة الأغاني الدينية من الإنجليزية إلى العربية و العكس. و كذا معرفة الإجراءات الترجمية و الأساليب المتبعة في ذلك و قد اخترنا أغاني ماهر زينكعينة لهذه الدراسة
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!