تمنطيط وحضورها في الرواية الجزائرية: سيميائية المشهد في رواية (أعوذ بالله) للسعيد بو طاجين أنموذجا Tmentit And Its Presence In The Algerian Novel: The Semiotics Of The Scene In The Novel (aaoudo Bi Allah) By Said Boutajine As An Example

Résumé: ملخص:(يجب أن يحتوي على: الإشكالية، أهداف وأهمية البحث، المنهجية المتبعة، الأدوات المستعملة وأهم نتائج البحث.) حضر اسم تمنطيط في الرواية الجزائرية بما تمثله من زخم تاريخي واستراتيجي لكونها ملتقى القوافل التجارية من جهة، ولكونها كانت حاضرة علمية من جهة أخرى، وبوصفها مدينة عاشت فيها العديد من الأعراق والأجناس والأديان، تعرضت لهزة بعدما شهدت تدافعا وصداما بين الإمام المغيلي واليهود، هذه القضية شكلت مادة دسمة لعديد الروائيين( السايح، ضيف الله، الزاوي) لمناقشة معضلة شائكة تتعلق بالأنا والغيرية، فيما اختار الروائي السعيد بوطاجين الاستثمار في الجوانب الجغرافية والإناسية بعيدا عن التاريخ وأفخاخه. أحاول في هذا البحث الحديث عن الحضور الرمزي لمدينة تمنطيط في الرواية الجزائرية من خلال رواية مهمة في الأدب الجزائري المعاصر، وهي رواية ( أعوذ بالله) للروائي السعيد بوطاجين، التي أبرز فيها العديد من المشاهد السيميائية، تشكل البنية الاجتماعية والثقافية والجغرافية لمنطقة توات وعاصمتها تمنطيطوفي مقدمتها القصبة الطينية، والمخطوطات، والفقارة، والواحة، وفضاء الصحراء. The name Tamntit was present in the Algerian novel, with what it represented of a historical and strategic momentum, for being the meeting place for commercial caravans on the one side, and for being a scientific metropolis on the other side, and as a city in which many races, and religions lived, it was subjected to a shock after witnessing a stampede and clash between Imam al-Maghili and the Jews, this issueIt constituted background for many novelists (Al-Sayeh, Daif Allah, Al-Zawi) to discuss a thorny dilemma related to the ego and otherness, while the novelist Al-SaeedBoutagine chose to invest in the geographical and human aspects away from history and its traps. In this research, I try to talk about the symbolic presence of the city of Tamntit in the Algerian novel through an important novel in contemporary Algerian literature, which is the novel (aaoudo bi allah) by the novelist Said Boutadjine, in which he highlighted many semiotic scenes that constitute the social, cultural and geographical structure of the Touat region and its capital, Tamtit.In the forefront of them are the clay kasbah, the manuscripts, the fogara, the oasis, and the desert space.

Publié dans la revue: دراسات