انفتاح النَّص الشِّعري عند محمود درويش قصيدة "أنا يوسف يا أبي" أنموذجا

Résumé: لغة الشَّاعر العربي المعاصر غالبا ما تتَّسم بالغموض الفنِّي، حيث لجأ هذا الأخير إلى الاستعانة بالتُّراث للتَّعبير عن القضايا التي تُؤرِّقه، والأمور التي تُشغِل فكره، كل ذلك لنقل انشغالاته إلى المتلقِّي، وإيصال رسالته إلى العالم كله. ويُعدُّ "محمود درويش" من الشُّعراء المعاصرين الذين سخروا أقلامهم للكتابة عن القضية الفلسطينيَّة، فكانت قصيدة "أنا يوسف يا أبي" رائعة من روائعه التي تختزل العديد من القيم الفنيَّة والجماليَّة بفضل توظيفه للعديد من التِّقنيات التي ساهمت في انفتاح النَّص واحتماله العديد من الدلالات. ونسعى من خلال هذه الدِّراسة إلى توضيح هذه التقنيات وأبعادها الدلالية في القصيدة. . Abstract : The Opening of the Poetic Text in Mahmoud Darwich The language of the contemporary Arab poet is characterized by technical ambiguity, because the contemporary poet resorted to the use of heritage to express the issues that concern him. All this, in order to convey his concerns to the recipient and convey his message to the world. Mahmoud Darwish is one of the modern poets who used their pens to write about the Palestinian issue. The poem (I am Joseph Abe) is a wonderful masterpiece that reduces many artistic and aesthetic values thanks to its use of many techniques that helps in the opening of the poetic text. In this research paper, we work to illustrate these techniques and its dimensions in the poetic text

Publié dans la revue: حوليات الآداب واللغات