التلاعب النقدي بمقاصد الكتابة الروائية في معترك سؤال الْهُوِيَّةُ "قراءة شارل بون لرواية محمد ديب أنموذجا "
Résumé: الملخص: يقدم شارل بون قراءة نصية بآليات نقدية في منجز محمد ديب ؛تحديدا نص الحريق المستمد من ثلاثيته الأولى ؛ قصد تشخيص صورة الأنا في مواجهة صورة الآخر ،من زاوية القارئ الفرنسي المختلف ،الذي ينظر إلى الرواية الجزائرية المكتوبة باللغة الفرنسية؛ بوصفها من صميم فنية الرواية الكولونيالية، على نسق إبداعية ألبير كامو ،مع الحرص على منطق التلاعب بالأدوار ،فتنزاح أنا المعمّر إلى الآخر، فتصير الأنا هي مرجعية الجزائري الفلاح المقاوم كي يستعيد أرضه و كرامته ،أمام غطرسة المستوطن ،فهو الآخر المعتدي المتظاهر بحضارة السلب، بدلا من أن تكون حضارة للعطاء.
Mots-clès:
Publié dans la revue: مجلة اللغة العربية وآدابها
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!